1·Now some are arguing that a similar process takes place in Alzheimer's disease and that by repairing the cells' ability to discard waste the disease can be stopped before it can cause damage.
现在有些科学家就在争论老年痴呆症(阿尔兹·海默症)是否也存在类似的情况，是不是通过修复细胞排除废物的能力就能在废物造成伤害之前阻止老年痴呆症的发生。
2·To do their part, the family decided to use waste from their own household and from their friends and neighbors to construct a very visual reminder of how many useful things we simply discard.
为尽一己之力，这家人决定把自家和朋友、邻居屋里的废弃物加以利用，让眼前的实物提醒人们多少有用的物品被轻易丢弃。
3·Among the questions asked are "What is the difference between 'garbage', 'discard' and 'waste'?"
问卷中有些问题是这样的：垃圾信息，废弃信息与多余信息之间的区别是什么？
4·Of that total, tropical shrimp trawl fisheries have the highest "discard" rate, accounting for 27 percent of the waste — 1.8 million tonnes of it.
在这一总量中，热带虾类拖网渔业的“抛弃”率最高，达到180万吨，占废弃物的27%。
5·Busy travelers often discard half-eaten meals into trash cans, adding dozens of tons of waste that the airport must pay the city to haul away.
忙碌的旅行者们常把吃了一半的食物倒进垃圾箱里，垃圾也因此增加了数吨，机场还得付费给这座城市好把这些垃圾运走。
6·With the increase of discard amount of the electronic appliance, it is the urgent to promote the reuse and recycle of e-waste and solve the second-pollution during the process.
随着电子产品报废量的不断增加，如何推动电子废物的循环利用，加强再利用过程二次污染的控制是我国当前迫切需要解决的问题。
7·Moreover, traditional discard processing only pays emphasis on material recovery to call back waste residual, leaving the environmental pollution ignored.
传统的报废处理只是作废旧物资回收，按照预先规定的折旧方式收回残值，没有考虑产品废弃后的环境污染问题。
8·The aim of nondestructive testing of wire ropes is to ensure the safe operation of wire ropes and to reduce the waste coming from the premature discard of wire ropes as much as possible.
钢丝绳无损检测的目的是保证钢丝绳的安全运行，并在安全运行的前提下尽量减少因过早报废而产生的浪费。
9·The lean magnetite ore can be turned into one that has utilization value by wet preconcentration by magnetic separation after fine crushing to discard most of qualified waste.
通过采取细碎后湿式磁选预选方法，抛除掉大部分合格废石后，可以将该贫磁铁矿变成为具有开发利用价值的矿物。
10·Discard your respirator by carefully placing it in a closed waste container. Wash your hands after handling the used respirator.
请小心地将呼吸防护口罩扔到有盖子的垃圾桶内，之后清洗双手。